Ang tool na komunikasyon na ginagamit upang mapadali ang mga pagpupulong sa online ay malapit nang magkaroon ng kakayahan na isalin ang mga komento ng mga kalahok at panatilihin ang isang nakasulat na transcript ng kung ano ang sinabi. Inanunsyo ng Microsoft (NASDAQ: MSFT) noong nakaraang linggo sa Worldwide Partner Conference nito sa Toronto na magdaragdag ito ng awtomatikong pagkasalin at pagsasalin para sa Skype Meeting Broadcast.
Totoong, ang kakayahang makipag-usap sa sinuman sa buong mundo na walang hadlang ng iba't ibang wika ay may malinaw na bentahe ng negosyo. Ngunit ang real-time translation ay naging, at patuloy pa rin, isa sa mga pinakamalaking hamon sa IT sector. Kahit na ang ilang mga mahusay na developments ay nagpasimula ng ilang mga makabagong mga produkto para sa real-time na mga pagsasalin, mayroon pa rin ng mga paraan upang pumunta bago ito ay perfected.
$config[code] not foundAng pagsasalin na magiging bahagi ng Skype Meeting Broadcast ay hindi magagamit hanggang sa katapusan ng 2016, at mayroong napakakaunting impormasyon kung anong mga wika ang susuportahan. Gayunpaman, gamit ang Skype Translator bilang isang pagsukat stick, maaari itong ipagpalagay na magkakaroon ng hindi bababa sa pitong mga wika at marahil higit pa. Ang natitiyak natin ay, ang bagong tampok na ito ay magbibigay ng live na nakasarang captioning sa panahon ng mga presentasyon, kaya pinahihintulutan ang mga gumagamit na piliin ang wikang kanilang pinaka komportable upang makilahok sila.
Kung ang iyong kumpanya ay isang pandaigdigang enterprise o isang maliit na negosyo na naghahanap upang maghatid ng mga serbisyo sa buong mundo, ang mga presentasyon, mga webinar, mga lektyur o mga aralin na iyong naroroon ay magagawang maakit ang isang pandaigdigang madla. Ang teknolohiya ay magbibigay din ng mga indibidwal na nakakaranas ng pandinig na isang mahusay na paraan upang lumahok sa mga real-time na mga pulong at mga presentasyon sa halip na maghintay para sa mga transcription sa ibang pagkakataon.
Kaya kung ano ang Skype Meeting Broadcast?
Ang Skype Meeting Broadcast ay inilabas noong 2015 bilang bahagi ng Office 365 at Skype para sa Business Online, para sa paggawa, pagho-host at pagsasahimpapawid ng mga pagpupulong sa mga malalaking online na madla. Nagbibigay ito sa iyo ng iskedyul ng mga pulong para sa hanggang sa 10,000 mga tao sa pamamagitan ng paggamit ng Skype Meeting Broadcast scheduling at pamamahala ng portal. Ang mga taong dumalo sa pulong ay maaaring lumahok, at maaari nilang gawin ito sa anumang aparato saan man sila matatagpuan.
Narito ang mas malapitan na pagtingin sa kung paano gumagana ang teknolohiya:
May ilang mga kinakailangan para sa iba't ibang bahagi ng platform. Ang mga dumalo ay kailangang mga aparatong pinagana ng browser na may Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 o mas bago at Android (KitKat). Ang mga producer at presenter ng mga pulong ay nangangailangan ng kliyente ng Skype para sa Negosyo para sa Windows at Skype para sa Business Online Standalone Plan 2 (o 3), o lisensya ng enterprise E1, E3, o E5.
Sa isang mundo na nakakakuha ng higit na konektado at nagtutulungan sa isa't isa, ang wika ay kumakatawan pa rin sa isang mabigat na hadlang. Tinitingnan ng Broadcast Meeting Broadcast na gawing mas madali ang awtomatikong pagkasalin at pagsasalin ng iba't ibang wika.
Larawan: Skype
Higit pa sa: Microsoft Comment ▼
