Columbus, Ohio (PRESS RELEASE - Hunyo 4, 2010) - Sa unang taon nito, mahigit sa 2,000 mga negosyo sa Ohio ang nakatanggap ng $ 465 milyon sa mga bagong pautang sa pamamagitan ng isang pampublikong pribadong pagpapautang sa pagitan ng Estado ng Ohio at Huntington Bank.
Nagsimula ang Gobernador sa Ohio na si Ted Strickland sa pakikipagtulungan noong Mayo 2009 sa Huntington President at CEO na si Steve Steinour upang mapagtagumpayan ang isa sa mga pinakamahalagang impedimento sa paglago ng negosyo - pag-access sa kapital. Ang tatlong taon na Ohio Huntington Business Loan Program, na kinabibilangan ng iba't ibang mga programang pang-estado at pederal na pautang, ay nagsimula noong isang panahon kung kailan mahirap mahanap ang credit para sa maraming maliliit na negosyo sa buong bansa.
$config[code] not found"Sinubukan namin ang iba pang mga pagpipilian ngunit hindi nakuha ang utang na kailangan namin. Ang pautang na natanggap namin sa pamamagitan ng Ohio Huntington Business Loan Program ay nagpapahintulot sa amin na makakuha ng isa pang negosyo sa pangangalaga ng damuhan at palawakin, na nag-aalok ng parehong mga residential at komersyal na serbisyo. Ito ay isang mahusay na pagkakataon para sa amin na lumago sa isang pagkakataon kapag maraming mga negosyo ay struggling upang manatiling nakalutang, "sinabi David H. Throndsen, may-ari at operator ng Pro Lawn / Commercial Lawn, isang negosyo na pag-aari ng pamilya na tumatakbo sa lugar ng Columbus dahil 1986. "Nakikita na natin ngayon at gumawa ng mga plano upang umupa ng mga karagdagang empleyado sa susunod na taon."
Sa pamamagitan ng pakikipagsosyo, nakatuon ang Huntington upang pondohan ang $ 1 bilyon sa mga bagong pautang sa loob ng tatlong taon upang maakit, mapapanatili at palaguin ang mga negosyo at trabaho sa Ohio. Ang pagpapautang sa mga maliliit at katamtamang mga negosyo ay nasa subaybayan upang matugunan ang layuning iyon kapag nagtatapos ang programa noong 2012. Ang pakikipagtulungan, na gumagamit ng kasalukuyang mga programa ng pautang sa Estado ng Ohio at pederal na Maliit na Negosyo (SBA), ay nagbibigay ng mga pondo na magagamit sa mga kumpanyang matatagpuan sa o lumipat sa Ohio.
"Ang paglikha ng mga trabaho at pagtulong sa mga negosyo na lumaki sa Estado ng Ohio ang mga pangunahing lugar ng pagtuon sa pakikipagsosyo na ito," sabi ni Governor Strickland. "Naiintindihan namin na ang isa sa mga pangunahing pagkakataon para sa progreso ng maliit na negosyo sa kasalukuyang ekonomiya ay ang pagpapalaya ng pag-access sa kredito na nagpapahintulot sa kanila na lumaki at lumikha ng mga trabaho. Ang tagumpay ng programang ito sa unang taon nito ay nagpapakita na ginagawa namin ang tamang pamumuhunan sa mga negosyong Ohio upang matulungan silang manguna sa pagbawi ng ekonomiya ng Ohio. "
Ang Strickland ay isang vocal advocate para masiguro na ang maliliit na negosyo ay makakakuha ng access sa credit na kailangan nila upang lumago at lumikha ng mga trabaho habang ang ekonomiya ay nagbalik. Kahapon, ang Strickland, kasama ang SBA Administrator Karen Mills at Wisconsin Governor Jim Doyle, ay nagtaguyod ng isang tawag sa pagpupulong sa media sa mga reporter upang talakayin ang pagtulong sa mga maliliit na negosyo, kabilang ang kakayahang makakuha ng access sa credit.
Noong nakaraang linggo, sumali si Strickland sa ilan sa kanyang kapwa mga gobernador ng U.S. sa isang liham na humihimok sa pamumuno sa Kongreso upang dagdagan ang laki ng mga pautang sa Small Business Administration at pansamantalang palawigin ang mga probisyon ng Recovery Act na nagpapadali sa mga maliliit na negosyo na mamuhunan at lumago. Noong Enero, hinimok ni Strickland si Secretary of State Treasury ng Estados Unidos na si Timothy Geithner upang magamit ang mga mapagkukunang pederal upang matulungan ang mga tagagawa at maliliit na negosyo na makakuha ng access sa kinakailangang kredito upang patatagin ang kanilang negosyo at lumikha ng mga trabaho.
Katulad nito, ang Ohio Huntington Business Loan Program ay bahagi lamang ng pangako ng negosyo ng Huntington. Noong Pebrero 2010, inihayag ng Huntington na mapapataas nito ang mga pautang sa mga maliliit na negosyo sa pamamagitan ng mga bagong alituntunin sa pagpapautang at ang pagkuha ng 150 karagdagang mga banker sa negosyo upang tulungan ang mga may-ari ng negosyo na mag-navigate sa proseso ng pagpapahiram.
"Ang aming pakikipagtulungan sa Estado ng Ohio at Governor Strickland ay isang halimbawa ng isang matagumpay na pampublikong-pribadong pakikipagsosyo - isa na sumasalamin sa parehong Huntington at ang Gobernador's pangako sa pagsuporta sa paglago ng negosyo sa Ohio," sabi ni Steinour. "Upang makadagdag sa aming pakikipagsosyo sa Estado ng Ohio, nakagawa kami ng $ 4 na bilyon sa mga pautang sa mga maliliit na negosyo sa katapusan ng 2012, nakikinabang sa aming mga customer sa Ohio at sa buong Midwest."
Ang programa ay gumagamit din ng programa ng deposito ng GrowNow na Ohio Treasurer ng GrowNow, na nagbibigay sa mga may-ari ng maliit na negosyo ng 3 porsiyentong pagbawas ng rate sa mga interes ng bangko sa mga pautang na hanggang $ 400,000, na nagbibigay ng mga matitipid ng hanggang $ 24,000 sa loob ng dalawang taon. Sa pamamagitan ng Huntington Bank, ang 34 na mga negosyo ay kinuha ang bentahe ng programa ng GrowNow, na may higit sa $ 10 milyon sa mga pautang.
"Ang mga maliliit na negosyo ay humahantong sa Ohio at sa bansa sa isang mas maunlad na ekonomiya," sabi ni Ohio Treasurer Kevin L. Boyce. "Ang aming mga pagsisikap na lumikha ng mga pagkakataon para sa mga negosyante sa huli ay makapaghatid ng paglago ng trabaho at katatagan ng ekonomiya sa mga tao ng Estado ng Ohio."
Ang Lisa Patt-McDaniel, direktor ng Ohio Department of Development, ay nakikita rin ang Ohio Huntington Business Loan Program bilang pagpapatuloy ng mga pagsisikap ng kanyang kagawaran.
"Ang aming pagtuon araw-araw ay upang bigyan ang mga negosyo ng access sa tamang hanay ng mga tool at serbisyo na kailangan nila upang maging matagumpay, at mahalaga na maaari naming mag-alok ng mga programa tulad nito upang lumikha ng higit pang mga trabaho at pagkakataon para sa paglago," paliwanag niya.
Ang mga may-ari ng negosyo ay maaaring makakuha ng impormasyon tungkol sa Ohio Huntington Business Loan Program sa pamamagitan ng isang walang bayad na hotline: 866-644-9786.
Tungkol sa Huntington
Ang Huntington Bancshares Incorporated (Nasdaq: HBAN; www.huntington.com) ay isang $ 52 bilyon na regional holding company na headquartered sa Columbus, Ohio. Sa pamamagitan ng mga kaakibat na kumpanya nito, ang Huntington ay nagbibigay ng isang buong saklaw ng mga serbisyo sa pananalapi kabilang ang checking, pautang, pagtitipid, insurance at mga serbisyo sa pamumuhunan sa mga customer para sa 144 taon. Ang Huntington ay may higit sa 600 mga tanggapan ng bangko. Nag-aalok din ang Huntington ng tingi at komersyal na serbisyong pinansyal sa online sa huntington.com; sa pamamagitan ng bangko ng telepono nito; at sa pamamagitan ng network nito ng mahigit sa 1,300 na ATM.
Magkomento ▼
