Hong Kong (PRESS RELEASE - Agosto 27, 2010) - Alibaba.com (HKSE: 1688.HK) (HK.1688), ang nangungunang e-commerce na kumpanya sa mundo para sa maliliit na negosyo, ay pumasok sa isang kasunduan upang makakuha ng Auctiva, ang nangungunang developer ng ikatlong partido ng mga tool para sa eBay (EBAY 22.73, -0.43, -1.86%) mga nagbebenta. Sa higit sa 170,000 aktibong gumagamit, Auctiva ay nagbibigay ng iba't ibang listahan, marketing at mga tool sa pamamahala pati na rin ang hosting ng imahe at online storefronts na ginagawang madali para sa maliliit na negosyo na matagumpay na magbenta sa pamamagitan ng e-commerce sa mga site tulad ng eBay.
$config[code] not foundAng pagkuha ng Auctiva, pati na rin ang pagbibili ni Alibaba.com ni Vendio noong Hunyo, kasama ang lakas ng Alibaba.com sa sourcing, ay lilikha ng isang makabuluhang pinagkukunan ng mga tool at mga mapagkukunan para sa mga maliit na negosyo ng U.S. na naghahanap upang magamit ang e-commerce. Ang kumbinasyon ng parehong Auctiva at Vendio acquisitions ay nagdudulot ng higit sa 250,000 mga bagong customer sa pamilya ng mga produkto ng Alibaba.com, at malaki ang pagpapalawak ng laki ng pagpapatakbo ng UIB ng Alibaba.com.
Sa pamamagitan ng kamakailang mga pagkuha nito, ang Alibaba.com ay nagtatayo ng unang pandaigdigang e-commerce supply chain ng mundo. Ang mga end-to-end na konektadong network ng mga tagagawa at mamamakyaw na may mga e-tailer at mga mamimili ay magpapahintulot sa mga maliliit na negosyo na madaling mapagkukunan mula sa mga supplier sa buong mundo, pagkatapos ay madaling pamahalaan at ibenta ang mga produktong iyon sa pamamagitan ng mga popular na online na channel tulad ng eBay at Amazon (AMZN 124.51, -0.35, -0.28%), ang kanilang sariling online storefronts at higit pa.
"Ang oras at pera ang dalawang pinakamahalagang bagay sa akin bilang isang maliit na may-ari ng negosyo," sabi ni Don Pinard, may-ari ng www.peggsbargains.net, isang Auctiva at AliExpress na customer. "Gumugol ako ng maraming oras sa online na naghahanap ng mga produkto na maaari kong ibenta. Ginamit ko ang paggamit ng mga site ng pagpuksa, ngunit ang AliExpress ay mas mahusay, at mas maaasahan. Kung maaari kong trim ang gastos sa pagbili ng mga item sa pamamagitan lamang ng 7% na sumasaklaw sa lahat ng mga bayad sa tindahan at mga gastos sa pagpapadala, na kung saan ay talagang taasan ang aking kita. "
Ang mga online na mangangalakal na gumagamit ng parehong Auctiva at Vendio ay magkakaroon ng direktang pag-access sa halos 1.5 milyong storefronts ng supplier sa Alibaba.com's sourcing platform at AliExpress (www.aliexpress.com), isang pakyawan na transaksyon na platform na pinamamahalaan ng Alibaba.com. Ang bagong koneksyon mula sa tagapagtustos sa online na merchant ay kumakatawan sa makabuluhang potensyal na pagtitipid sa gastos sa mga customer. Sa pamamagitan ng pag-aangkat ng kanilang mga produkto nang direkta mula sa tagagawa, pagbawas ng paglalakbay at pagsasamantala ng mga pandaigdigang pamilihan, inaasahan ng Alibaba.com na tulungan ang mga maliliit na negosyante na madagdagan ang kanilang margin sa loob ng mahabang panahon. Halimbawa, ang isang retailer ng alahas ay maaaring magbenta ng isang pilak na pulseras na may mga itim na agata na mga bato para sa US $ 12 sa eBay at gumawa ng tubo ng US $ 7.09 kung siya ay orihinal na binili ang kanilang imbentaryo sa AliExpress para sa US $ 4.91 bawat piraso. Ang mga pagtitipid na sinamahan ng karagdagang mga kahusayan ng sourcing sa online ay kumakatawan sa makabuluhang savings para sa average na online merchant.
Gamit ang pagkuha, ang platform ng Auctiva ay isinama sa AliExpress, na nagpapahintulot sa mga gumagamit ng Auctiva na kumonekta sa AliExpress sa pamamagitan ng isang tab sa platform na batay sa Auctiva Web. Ito ay magbibigay-daan sa mga customer na madaling maghanap para sa mga supplier, kumuha ng merchandise at ilista ang mga produktong iyon sa eBay sa pamamagitan ng kanilang mga Auctiva account. Ang mga eksklusibong promo at mga espesyal na deal sa mga produkto ng AliExpress ay magagamit sa mga gumagamit ng Auctiva.
"Ang mga maliliit na online retailer ay nagsisimula pa lang makita kung paano nila magagamit ang internasyunal na sourcing sa kanilang kalamangan, at nakita namin ang malaking pagkakataon sa pamamagitan ng reaksyon ng customer sa aming unang pagsasama sa Vendio," sabi ni David Wei, chief executive officer ng Alibaba.com. "Maraming mga maliliit na may-ari ng negosyo ang hindi kailanman nag-iisip na maaari nilang mapagkukunan ang kanilang mga produkto mula sa ibang bansa, dahil wala silang mga mapagkukunan ng kawani o teknolohikal na gawin ito. Pinagsasama namin ang magkabilang panig ng equation upang gawing internasyunal na pagsasamantala hangga't maaari para sa anumang negosyo. "
"Ang aming misyon ay palaging upang matulungan ang mga gumagamit na magbenta ng mas matagumpay na online, lalo na sa pamamagitan ng eBay channel," sabi ni Jeff Schlicht, tagapagtatag at CEO ng Auctiva. "Na may higit sa 10,000 mga bagong gumagamit na sumali sa Auctiva bawat buwan, patuloy kaming naghahanap ng mga bagong paraan upang maihatid ang aming mga customer at makapaghimok ng halaga para sa kanila. Ang pagsali sa Alibaba.com at pagkonekta sa aming mga mamimili sa malawak na supplier base sa Alibaba.com at AliExpress.com ay ang perpektong paraan upang matulungan silang lumago at umunlad sa isang lalong mapagkumpitensya na kapaligiran. "
Ang pagkuha ay sarado sa Agosto 18, 2010, at bahagi ng plano sa pamumuhunan ng US $ 100 milyon para sa AliExpress na inihayag ng Alibaba.com noong Abril 2010. Auctiva ay magpapatakbo bilang isang bagong yunit ng negosyo sa loob ng Alibaba.com at mananatili ang sarili nitong tatak ng pangalan at mga operasyon.
Si Rothschild ay ang tagapayo sa pananalapi sa Alibaba.com para sa transaksyong ito at si Morgan Joseph ang tagapayo sa Auctiva para sa transaksyong ito. Ang mga tuntunin sa pananalapi ay hindi isiniwalat.
Tungkol sa Alibaba.com Limited
Alibaba.com (HK: 1688 14.80, -0.08, -0.54%) (1688.HK) ay ang pandaigdigang lider sa e-commerce para sa mga maliliit na negosyo at ang punong barko kumpanya ng Alibaba Group. Itinatag noong 1999 sa Hangzhou, China, ang Alibaba.com ay ginagawang madali para sa milyun-milyong mga mamimili at mga supplier sa buong mundo upang gawin ang negosyo online sa pamamagitan ng tatlong mga merkado: isang pandaigdigang kalakalan platform (www.alibaba.com) para sa mga importer at exporters; isang Chinese platform (www.1688.com) para sa domestic trade sa China; at, sa pamamagitan ng isang nauugnay na kumpanya, isang Hapon platform (www.alibaba.co.jp) facilitating kalakalan sa at mula sa Japan. Bilang karagdagan, ang Alibaba.com ay nag-aalok ng isang pakyawan platform sa pandaigdigang site (www.aliexpress.com) nakatuon para sa mas maliit na mga mamimili na naghahanap mabilis na kargamento ng mga maliliit na dami ng mga kalakal. Sama-sama, ang mga pamilihan ay bumubuo ng isang komunidad ng higit sa 53 milyong mga rehistradong gumagamit sa higit sa 240 mga bansa at rehiyon. Nag-aalok din ang Alibaba.com ng software sa pamamahala ng negosyo at mga serbisyo sa impraistraktura ng Internet na nagta-target sa mga negosyo sa buong Tsina, at nagbibigay ng mga serbisyong pang-edukasyon upang i-incubate ang pamamahala ng enterprise at mga propesyonal sa e-commerce. Ang Alibaba.com ay may mga tanggapan sa higit sa 60 mga lungsod sa buong Greater China, Japan, Korea, Europa at Estados Unidos.
Tungkol sa Auctiva
Ang Auctiva ay ang pinaka-popular na developer ng third-party ng mga tool para sa mga nagbebenta ng eBay. Itinatag noong 1998, ang Auctiva ay nagbibigay ng mga independiyenteng tagabenta ng kapangyarihan ng mga malalaking korporasyon sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila na bumuo ng kanilang mga tatak, i-market ang kanilang mga produkto, makatipid ng pera, pamahalaan ang mga relasyon sa pagbebenta at mamimili, at dagdagan ang kanilang kahusayan sa pagbebenta. Ang software ng kumpanya ay nag-aalok ng isang malawak na hanay ng mga listahan, marketing at mga tool sa pamamahala, pati na rin ang hosting ng imahe. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang www.auctiva.com. Si Auctiva ay nagmamay-ari din at nagpapatakbo ng Auctiva Commerce, ang buong tampok na produkto ng online storefront ng kumpanya, at KickItBack.com, isang online cashback rebate loyalty program.
Para sa mga larawan at broadcast-standard na video na sumusuporta sa press release na ito, mangyaring bisitahin ang www.thenewsmarket.com/alibaba. Kung ikaw ay isang unang-time na gumagamit, mangyaring maglaan ng ilang sandali upang magrehistro. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring mag-email email protected Mga Larawan / Multimedia Gallery Magagamit:
1
