Albany, New York (PRESS RELEASE - Hunyo 13, 2011) - Pinalalawak ng New York Business Development Corporation (NYBDC) ang maliit na programa ng pagpapautang sa negosyo upang isama ang pagtustos para sa mga maliliit na negosyo sa New York State na nagsisikap na pumasok sa isang bagong export market o palawakin ang isang umiiral na export market.
Ang global marketplace ay nag-aalok ng halos walang limitasyong potensyal para sa mga maliliit na negosyo upang palawakin ang mga benta nito at sa gayon ay mapahusay ang pagkakataon sa trabaho at ang kasaganaan ng ating estado. Ang paglago ng ating ekonomiya sa pamamagitan ng pag-export ay isang pambansa, estado at panrehiyong priyoridad na hinahangad ng NYBDC na suportahan ang pagpapalawak ng programa ng pagpapautang nito.
$config[code] not foundAng U. S. Maliit na Negosyo Administration (SBA) ay isang mahalagang kasosyo para sa inisyatiba na ito bilang ang mga pautang ay maiproseso at maaprubahan sa ilalim ng SBA Export Express Program.
"Ang mga merkado sa mundo ay magagamit para sa mga produkto at serbisyo na ginawa ng mga maliliit na negosyo ng New York. Ang pagpapalawak sa mga merkado ay nagpapakita ng mga pagkakataon at hamon ngunit ang mga premyo ay maaaring maging makabuluhan, "sabi ni Patrick MacKrell, NYBDC's President at CEO. "Ang NYBDC ay nakatuon sa pagbibigay ng kapital na kinakailangan upang pahintulutan ang mga maliliit na negosyo ng New York na simulan, suportahan o palaguin ang mga benta sa pag-export pati na rin ang kanilang mga pangunahing operasyon sa negosyo."
Ang NYBDC ay nag-aalok ng mga pautang sa halagang mula $ 25,000 hanggang $ 500,000 sa mga negosyo na nakakatugon sa mga normal na pangangailangan para sa SBA 7 (a) mga pautang sa negosyo, kabilang ang mga tagagawa, mamamakyaw, mga kumpanya ng kalakalan sa export at mga service exporters. Dapat ipinapakita ng mga aplikante ng pautang na ang mga nalikom sa pautang ay magbibigay-daan sa kanila na pumasok sa isang bagong export market o mapalawak ang isang umiiral na export market. Karagdagan pa, ang mga aplikante ay dapat na nagpapatakbo ng negosyo, bagaman hindi kinakailangang pag-export, para sa hindi bababa sa 12 buwan.
Ang pagpapalawak ng programa ng pautang ng NYBDC upang isama ang programa ng SBA Export Express ay pare-pareho sa misyon nito at pinapadali ang access sa kapital para sa mga maliliit na negosyo na may potensyal sa pag-export.
Tungkol sa NYBDC
Ang NYBDC ay isang kasunduan na binubuo ng 127 mga bangko na gumagawa ng negosyo sa New York State. Ang layunin nito ay upang mapadali ang mga pautang sa mga maliliit na negosyo na hindi kwalipikado para sa maginoo na financing. Ang pakikipagtulungan na ito ay nagpapakita ng pangako ng mga bangko ng New York sa maliit na negosyo at kinikilala na ang "pagbabahagi ng panganib" sa mga bangko ng NYBDC ay nagbibigay-daan para sa mas malawak na gana para sa panganib at, samakatuwid, mas malaki ang posibilidad na maaprubahan ang mga kahilingan ng mga creditworthy na negosyo.
