"Gusto naming gawing mas alam ng mga tao kung ano ang nangyayari sa ibang bahagi ng mundo. At gusto naming magalak silang marinig ang tungkol sa isa pang kultura. "
Iyan ang layunin ng Pangangalaga sa Ngayon, sabi ni Nelly Yusupova, pinuno ng estratehiya sa marketing at teknolohiya para sa bagong inilunsad na website ng pagsasama-sama ng balita.
Ang Pang-araw-araw na Pangea ay naglalathala ng mga buod ng wikang Ingles ng mga nagha-hang na mga kuwento ng balita mula sa buong mundo.
$config[code] not foundNagsisimula ang proseso sa mga lokal na editor ng bansa, na nag-scan ng mga pahayagan at mga online na balita sa kanilang mga katutubong wika. Ibinubid nila ang mga pangunahing kwento ng balita at idagdag ang konteksto upang maunawaan ng mga di-lokal ang mga isyu. Pagkatapos ay inilathala ang mga buod sa Pangea Today, sa Ingles. O, gaya ng sinasabi ng site tagline, "Ang kanilang Balita. Ang kanilang mga Boses. Ang iyong Wika. "
Si Yusupova, isang matagumpay na negosyante at may-ari ng negosyo sa kanyang sariling karapatan, na pinupuntahan ng @DigitalWoman sa Twitter, alam nang una ang halaga ng pag-unawa sa iba pang mga kultura. Isang katutubo ng Tajikistan, dumating siya sa U.S. 22 taon na ang nakalilipas.
Sinabi niya, "Bilang isang tao sa negosyo, may potensyal kang magkaroon ng mga customer sa buong mundo. Kailangan mong maunawaan ang iyong mga customer at kung ano ang mahalaga sa kanila. Kung nakatuon ka lamang sa U.S., iniiwan mo ang isang malaking pagkakataon. "
Bukod, nagdadagdag siya, ang pag-aaral tungkol sa mga balita sa mundo ay gumagawa sa iyo ng mas kawili-wiling tao. "Mahusay na pumunta sa isang networking event at malaman ang tungkol sa ibang mga bansa. Ikaw ang magiging bituin. "
Ang site ay ang mapanlikhang ideya ng Rich Baum. Inilarawan siya ni Yusupova bilang "isang lalaki na may isang ideya" na nakapangasiwa sa iba, kasama na si Yusupova, sa pangitain at nakuha ito sa lupa. Sinimulan nila ang pagpaplano noong Oktubre 2013. "Nagsimula kami sa isang hunch," sabi ni Yusupova. "Ang aming kutob ay ang pakiramdam ng mga tao tulad ng mga balita mula sa ibang mga bansa na sinala ng lens ng Estados Unidos. Ininterbyu namin ang mga tao at nalaman na ang aming kutob ay totoo. "
Nakakita sila ng ilang mga mamumuhunan na anghel at nagbuo ng binhing pondo upang ilunsad. Noong Enero sumang-ayon sila sa isang pangkat ng pag-unlad at nagsimulang magtayo ng site. Sinimulan din nila ang pakikipanayam at pagkuha ng mga lokal na editor sa oras na iyon.
News Without Borders
Ang pangalan ng site ay mula sa Pangea, ang supercontinent sa mundo 300 milyong taon na ang nakakaraan bago ito nabuwag sa pitong kontinente na alam natin ngayon. "Isinasagisag nito ang pagdadala ng lahat nang magkakasama, nang walang mga hangganan," sabi ni Yusupova.
Sinasaklaw ng site ang balita mula sa 94 na bansa, na binibigyang kahulugan ang 28 mga wika upang magbigay ng mga buod ng Ingles. Saklaw nila ang lahat ng pangunahing wika sa mundo. Sinasakop pa nila ang mga nakikitang wika gaya ng Malayalam, Sinhalese at Pashto.
Ang tipikal na artikulo ng buod ng balita ay 150 hanggang 200 salita. Na maaaring mukhang maikli, ngunit ang mga buod ay makakapal na may impormasyon - ang mga katotohanan lamang, ginang. Ang bawat isa ay isang mabilis pa nakapagtuturo basahin.
Ang bawat artikulo ay tumutukoy at nagli-link pabalik sa pinagmulang artikulo sa orihinal na wika nito. Nagbibigay din ang mga ito ng isang link sa isang bersyon na na-translate ng Google ng artikulo. "Habang ang pagsasalin ng Google ay hindi laging malinaw, ang pagbabasa ng buod kasama ang bersyon ng pagsasalin ng makina ay nagdaragdag ng mas kaunting impormasyon para sa mga nakakagusto," sabi ni Yusupova.
Ang Pangea Today ay nag-publish ng 20 hanggang 30 buod ng balita bawat araw. Ang isang pulutong ng mga nilalaman ay evergreen at mga kuwento ay pinili ng mga editor para sa pangmatagalang apela, pa newsworthiness.
Isang Pandaigdigang Koponan
Sa pangangailangan, ang koponan ng editoryal ay nakakalat sa buong mundo at gumagana nang malayo sa isa't isa. Nakakatugon ang mga editor ng bansa ng malayuan sa pamamagitan ng video call. Ang mga indibidwal na mga editor ng bansa ay dapat na makipag-ugnayan sa executive executive staff.
Ipinagmamalaki ng site ang sarili nito sa mga pamantayan ng editoryal nito, at kahanga-hanga sa kawalang-kinikilingan nito. Ang pangitain para sa site ay upang manatiling balanse, sa pamamagitan ng pag-uulat ng lokal na bansa sa balita, ngunit walang agenda.
Ang mga lokal na editor ay pinili sa bahagi para sa kanilang kakayahang maging layunin. Matapos ang isang mahigpit na interbyu para sa isang editor ng bansa sa isang gitnang silangan bansa, Pangea Ngayon natagpuan kung ano ang kanilang naisip ang perpektong kandidato. "Nagsalita siya ng Ingles, malinaw na alam ang lokal na kapaligiran ng balita, may kaalaman sa konteksto ng kultura para sa mga kuwento … at pagkatapos ay sa araw na kami ay sasayang sa kanya, nalaman namin na siya ay isang tagapagsalita para sa kanyang pamahalaan. Talagang hindi ito tulad ng isang malaking deal sa kanya ngunit ito ay isang disqualifier sa amin, "sinabi Yusupova.
Pagkatapos ng karanasang iyon, sinabi ni Yusupova na nagsimula silang magtanong tungkol sa mga kaakibat sa proseso ng pakikipanayam.
Isang Discovery Engine
Ang site ay nagtutuon sa mga mambabasa na may maraming iba't ibang interes. Ang isa sa mga grupo na umaakit sa lugar ay ang tinatawag ng Yusupova na mga mahilig sa balita. "Ang mga ito ang mga taong gustong kumain ng balita. Gustung-gusto nilang malaman ang tungkol sa mundo. Para sa kanila, ang balita ay aliwan. "Idinagdag pa ni Yusupova," Ako'y isang mahilig sa balita. "
Ang Pangea Today ay binuo sa isang WordPress platform, ngunit may isang bilang ng mga pasadyang mga tampok at isang pasadyang disenyo.
Ang site ay idinisenyo para sa "pagtuklas." Ito ay ginawa para sa pag-scroll, lalo na sa isang tablet o iba pang mobile device. Sa pamamagitan ng disenyo wala itong pag-andar sa paghahanap.
Ngunit ang pag-navigate at istraktura ay hinahayaan kang makahanap ng nilalaman batay sa iyong mga interes, ayon sa bansa o paksa. Halimbawa, may mga kategorya para sa negosyo, ekonomiya, teknolohiya, tao at iba pang mga paksa. Mayroon ding seksyon ng kultura para sa mga libro, pelikula at musika. Sinabi ni Yusupova, "Kapag nabasa mo ang isang artikulo, binabasa mo ang isa't isa. Ito ay addicting. "
Kung gusto mong manatiling napapanahon sa mga balita sa buong mundo, ang Pangea Today ay dapat na iyong unang hintuan ng araw.
Mga larawan ng credit: Pangea Today
2 Mga Puna ▼
