Mclean, Virginia (PRESS RELEASE - Setyembre 17, 2010) - Ang programa ng 504 na pautang sa U.S. Small Business Administration (SBA) ay patuloy na nagbibigay ng pangmatagalang, fixed rate financing sa mga maliliit na negosyo ng Amerika upang bumili ng komersyal na real estate, mamahaling kagamitan at makinarya. Sa kabutihang-palad para sa maraming maliliit na may-ari ng negosyo, ang mga rate ng interes sa SBA 504 na mga pautang ay bumabagsak nang ilang buwan at ang mga rate ng interes para sa parehong mga 20-taon at 10-taon na SBA 504 na mga pautang ay nahulog noong Setyembre sa kanilang pinakamababang antas mula nang ang pagsisimula ng programa.
$config[code] not foundAng Certified Development Companies, o CDCs, ay ang tubo ng SBA para sa pagbibigay ng 504 na mga pautang sa Main Street, at abala silang nagtatrabaho sa mga maliit na borrower ng negosyo na sinasamantala ang mababang rate ng interes. Ang mga espesyal na maliliit na pautang sa negosyo ay ginagamit ng mga negosyo para sa iba't ibang pangangailangan.Karamihan sa mga negosyo ay nangangailangan lamang ng higit na espasyo, ang ilan ay nawalan ng kanilang mga lease at nagpasyang mamuhunan sa kanilang sariling ari-arian, habang ang iba ay nagnanais na bumuo ng mga bagong berdeng pasilidad na nagsasama ng mahusay na teknolohiya ng enerhiya. Bilang karagdagan sa pagtulong sa mga maliliit na negosyo sa kanilang mga pangangailangan sa pagpopondo, ang lahat ng mga tumatanggap ng SBA 504 ay nagdaragdag ng mga trabaho sa kanilang mga komunidad.
Mahigit 680 maliliit na negosyo ang nakinabang mula sa napakababang mga rate ng interes noong Setyembre. Halimbawa, ang Paragon Innovations, isang kumpanya na nag-specialize sa pagdidisenyo ng mga teknolohiya para sa Fortune 500 kumpanya ay isa sa mga masuwerteng maliliit na negosyo na tumanggap ng pagpopondo ng SBA 504 noong Setyembre. Ang Paragon Innovations, na matatagpuan sa Richardson, Texas, ay nakapaglabas ng naupahang espasyo sa isang 18,600 square-foot building na binili nila gamit ang isang SBA 504 loan na nakuha sa pamamagitan ng Greater Texas Capital Corporation. Hindi lamang sila nakakandado sa kanilang mga gastos sa pagsakop at nagsimulang magtayo ng katarungan sa kanilang sariling gusali, ngunit ang karagdagang puwang ay nagpapahintulot sa kanila na magdagdag ng labinsiyam na bagong empleyado sa susunod na dalawang taon.
Sa maliit na bayan ng Townsend, Montana, PFM Manufacturing Inc., nagawang bumili ng lupa at bumuo ng isang bagong pasilidad sa pagmamanupaktura gamit ang isang SBA 504 na pautang mula sa Montana Community Finance Corporation. Ang kumpanya ay gumagawa ng LandTamer, isang amphibious vehicle na binuo sa ilalim ng kontrata para sa Lockheed Martin upang magbigay ng mga suplay sa mga sundalo ng ating bansa sa mga malalayong lugar. Inaasahan ng PFM Manufacturing ang paglikha ng sampung bagong trabaho sa loob ng susunod na dalawang taon sa kanilang bagong kakayahan sa pagmamanupaktura at nadagdagan na espasyo.
Ang isa pang benepisyaryo ng mababang interest rate noong Setyembre ay isang maliit na negosyo na tinatawag na Davis Art, isang pakyawan distributor ng art work na matatagpuan sa rural Greenville, Alabama. Noong nakaraang taon, ang pagkawala ng trabaho ng Greenville ay umabot sa higit sa 15% at ang Davis Art ay naka-iskedyul na isara ang mga pinto nito. Ngunit sa tulong ng isang SBA 504 loan mula sa Southern Development Council, Inc., ang isa sa mga empleyado ng kumpanya ay nakapagbili ng negosyo at gusali, na pinapanatili ang mga pintuan at nag-save ng labing-isang trabaho sa proseso.
Hindi lamang ang SBA 504 na mga rate ng interes sa pautang sa isang makasaysayang mababa sa ngayon, ngunit isinama sa isang mababang paunang pagbabayad na kadalasan ay 10% lamang, ang mga negosyo ay nakapagpapanatili ng mas maraming kapital sa pagpapatakbo para sa mga gastos sa pagpapatakbo at imbentaryo. Ayon kay Chris Crawford, Pangulo ng NADCO, ang samahan ng kalakalan para sa mga CDC ng bansa, "Ang mga hindi kapani-paniwalang kaakit-akit na mga rate para sa pang-matagalang, fixed rate financing ay nagpapakita ng tunay na pagkakataon para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo na mapagtanto ang kanilang mga pangarap na pagmamay-ari ng kanilang sariling mga gusali o pagkuha ng mahal na kagamitan o makinarya na kailangan nila ngayon. "
Ang mga may-ari ng maliit na negosyo ay dapat makipag-ugnayan sa isang Certified Development Company sa kanilang lugar kung nais nilang talakayin ang isang proyekto o bisitahin ang website ng NADCO: www.nadco.org
Tungkol sa National Association of Development Companies (NADCO):
Nilikha noong 1981, ang National Association of Development Companies ay ang samahan ng kalakalan para sa Certified Development Companies ng Amerika (CDCs). Pinatunayan ng U.S. Small Business Administration, ang mga CDC ay mga organisasyong pangkabuhayan na nakabase sa komunidad na nagsisilbi sa kanilang mga lokal na komunidad at estado, at nakatuon sa pagsulong ng pagpapalawak ng maliit na negosyo at paglikha ng trabaho sa pamamagitan ng 504 Program ng Pautang ng SBA. Bilang karagdagan sa 504 na programa, maraming mga CDC ang nagbibigay din ng mga maliliit na negosyo na may access sa iba pang mga programang pautang sa pagpapaunlad ng Federal, estado at lokal na pang-ekonomiya. Ang mga programang ito ay nagbibigay ng mahaba at maikling panandaliang pagpopondo para sa mga borrowers.
