Washington (PRESS RELEASE - Marso 11, 2010) - Ayon sa isang kamakailan-lamang na survey, halos kalahati ng mga respondent sa maliit na negosyo ang nagsasabing ituturing nila ang pag-export ng kanilang mga produkto o serbisyo kung ang mga pinakamahalagang hamon at mga hadlang ay tinutugunan.Ang National Small Business Association (NSBA) at Small Business Exporters Association (SBEA) -sa konseho ng NSBA-ngayon ay naglabas ng 2010 Survey ng Maliit na Negosyo sa Survey sa estado ng pag-export para sa mga may-ari ng maliit na negosyo ng Amerika.
$config[code] not found"Ibinigay ang multo ng isang walang trabaho na pagbawi sa ekonomiya at pagkahuli ng paggasta ng mga mamimili," sabi ni Todd McCracken, presidente ng NSBA, "ang pag-export ay maaaring isa sa ilang natitirang lugar kung saan maaaring lumaki ang mga maliliit na negosyo ngayon."
Ang Survey ng Maliit na Negosyo na Survey ng 2010, na isinagawa noong Marso 1 hanggang Marso 5, 2010 sa 250 na mga miyembro ng pag-export at hindi-export ng NSBA at SBEA, ay nagpapakita na, sa mga kasalukuyang hindi tumutugon sa mga negosyanteng maliit na negosyante, ang pinakamalaking hadlang ay isang kakulangan ng mga produkto na maaaring i-export at mga serbisyo. Tatlumpu't walong porsiyento ng mga di-exporters ang nagsabi na hindi nila sapat ang nalalaman tungkol sa pag-export at hindi sigurado kung saan magsisimula, at 28 porsiyento ang nagbanggit ng mga alalahanin sa pagkuha ng bayad mula sa isang dayuhang customer. Kapag tinanong kung sila ay interesado sa pag-export kung ang ilan sa mga alalahanin ay natugunan, 43 porsiyento ang sinabi nila. Sa kasalukuyang mga exporters, ang mga pangunahing alalahanin ay kasama ang kanilang kakayahang mabayaran, at ang pagiging kumplikado na nauugnay sa pag-export.
Ang pagtukoy sa pangangailangan para sa mas mahusay na tulong-parehong teknikal at pinansyal-ang karamihan sa mga maliliit na exporters ay umaasa sa mga kita at pagtitipid ng kanilang negosyo upang pondohan ang pag-export, hindi mga pautang sa bangko o mga programang nakabase sa pamahalaan. Bukod dito, 96 porsyento ng mga maliliit na exporters ang humahawak ng mga pagpapatakbo ng pag-export sa loob ng kumpanya sa halip na gumamit ng isang panlabas na kumpanya sa pamamahala ng pag-export.
Ang mga kahirapan sa ekonomiya sa nakalipas na dalawang taon, kasama ang patuloy na pag-outsourcing, ay nagbigay ng maliliit na negosyo sa isang kapansanan sa pandaigdigang ekonomiya. Ang NSBA at SBEA ay humihimok ng maraming taon na kailangang gawin upang bigyang diin ang mga pangangailangan ng maliliit na negosyo sa loob ng saklaw ng kalakalan ng US, at pinapurihan ang mga kamakailang anunsyo ni Pangulong Barack Obama at ng kanyang administrasyon upang mapahusay ang mga pagkakataon sa pag-export para sa maliliit na kumpanyang US sa pamamagitan ng Pambansang I-export ang Inisyatibo.
"Sa ngayon, bagama't ang mga export ng maliliit na negosyo ay kumakatawan sa mas mababa sa limang porsyento ng GDP, na may agresibong suporta mula sa pamahalaan ng Estados Unidos, ang kontribusyon na ito ay maaaring makabuluhang tumaas," sabi ni SBEA Board Chair Susan Corrales-Diaz, presidente ng Integrated Systems na nakabase sa California.
Mula noong 1937, ang NSBA ay nagtaguyod sa ngalan ng mga negosyante ng Amerika, at ipinagmamalaki na kasosyo sa SBEA, ang pangunahing tagataguyod ng bansa sa lahat ng mga isyu na nakakaapekto sa mga maliit na exporters sa U.S.. Ipinagdiriwang ang ika-20 anibersaryo ngayong taon, nagtatrabaho ang SBEA upang itaas ang profile at i-level ang field ng paglalaro para sa mga maliit na negosyante. Sa pangkalahatan, ang NSBA at SBEA ay umaabot sa higit sa 150,000 maliliit na negosyo sa buong bansa. Dalawang matatag na di-partidistang mga organisasyon, ang aming mga miyembro ay magkakaiba habang ang ekonomiya ay nag-fuel nila. Upang matuto nang higit pa, mangyaring bisitahin ang SBEA at NSBA.
