Washington (PRESS RELEASE - Enero 16, 2011) - Tinatanggap ng US Small Business Administration ang mga panukala sa pagpopondo ng grant mula sa mga karapat-dapat at mahusay na itinatag na mga pambansang organisasyon na interesado sa pagbibigay ng pagsasanay, patnubay, pagpapayo, pagbibigay ng mentoring at pagbibigay ng tulong sa mga maliliit na negosyo sa pag-aayos ng mga kasunduan, na maaaring nasa anyo ng isang joint venture o ang kalakasan at subkontraktor na relasyon, sa ilalim ng kanyang bagong programa ng Small Business Teaming Pilot.
$config[code] not foundAng Small Business Teaming Pilot program ay itinatag ng Kongreso sa ilalim ng Small Business Jobs Act of 2010. Sa ilalim ng bagong program na ito, inaasahan ng SBA na gumawa ng 10-to-20 grant award sa hanay na $ 250,000 hanggang $ 500,000 na nagkakahalaga ng hanggang $ 5,000,000 para sa taon ng pananalapi 2011.
"Ang Batas sa Trabaho sa Maliliit na Negosyo ay nagbibigay ng mga kritikal na mapagkukunan upang tulungan ang mga maliliit na negosyo na patuloy na magmaneho ng pang-ekonomiyang pagbawi at lumikha ng mga trabaho," sabi ni SBA Administrator Karen Mills. "Ang teaming pilot program ay makakatulong sa pagbuo ng mga kontrata ng dolyar sa mga kamay ng mga maliliit na negosyo, gumawa ng mga oportunidad sa trabaho sa pamamagitan ng mga kaayusan sa pag-aaral, tulungan ang pagbuo ng pagbabago at pagsulong ng paglago ng ekonomiya para sa ekonomiya ng ating bansa."
Upang maging karapat-dapat para sa mga parangal sa pagbibigay na ito, ang isang aplikante ay dapat:
- maging isang pribado, hindi-profit o para sa kinikita na entidad;
- ay patuloy na umiiral para sa nakaraang tatlong taon;
- magkaroon ng karanasan sa pagharap sa mga isyu na may kinalaman sa maliit na negosyo sa pambansang antas; at
- ipakita na may kakayahang magbigay ng tulong sa maliliit na negosyo.
Ang mga aplikante ng aplikante na pinili para sa mga parangal na ito ay dapat na magamit ang pagpopondo na natanggap ng SBA sa pamamagitan ng pagtatrabaho kasabay ng mga tanggapan ng SBA at iba pang mga programa sa pag-unlad ng maliliit na negosyo ng federal, estado, lokal at tribal, kabilang ang: Procurement Technical Assistance Centers, SBA resource partners tulad ng SCORE, Mga Sentro ng Pag-unlad ng Maliliit na Negosyo, Mga Sentro ng Negosyo ng Kababaihan, Mga Sentro ng Sentro sa Negosyo ng Mga Beterano, 7 (j) mga tagabigay ng tulong teknikal, unibersidad, iba pang mga institusyon ng mas mataas na edukasyon at mga pribadong organisasyon tulad ng mga kamara ng commerce at kalakalan at mga grupo ng industriya at mga asosasyon.
Ang lahat ng mga panukala ay dapat na isinumite nang elektronik sa pamamagitan ng portal na tulong sa pananalapi ng gobyerno na www.grants.gov hindi lalampas sa 11:59 p.m. sa Pebrero 25, 2011.
1
