Paano Magsimula ng Serbisyong Pagsasalin ng Wika sa Home-Based

Anonim

Ang globalisasyon at magkakaibang populasyon ay isalin sa lumalaking pagkakataon para sa mga tagasalin ng wika. Kung alam mo ang isang pangalawang wika tulad ng Espanyol, Aleman, Arabic, Tsino, Pranses, Italyano o Japanese, dapat kang mag-set up ng isang home-based na pagsasalin serbisyo na may kadalian.

Bawasan ang iyong mga kasanayan sa pagsasalin ng wika. Hanapin sa pamamagitan ng mga libro, magasin at mga online na artikulo, at basahin nang malakas sa iyong pangalawang wika. Dalhin ang mga kurso ng interpretasyon ng komunidad. Maghanap ng multicultural community center na nag-aalok ng mga programang sertipiko ng pagsasanay ng interpretasyon. Kumuha ng isang seminar ng pagsasanay sa pagsasalin sa online. Hanapin ang isang propesyonal na asosasyon ng tagasalin at tingnan kung anong pagsasanay sa wika ang kanilang inaalok.

$config[code] not found

Magsimula ng isang koleksyon ng mga mapagkukunan na kapaki-pakinabang para sa isang serbisyo sa pagsasalin ng home-based. Kabilang sa mga magagaling na aklat ang "Pagiging Tagasalin: Isang Pinabilis na Kurso" ni Douglas Robinson, "Ang Handbook ng Tagasalin" ni Morey Sofer, at "Ang Craft of Translation (Chicago Guides sa Pagsusulat, Pag-edit, at Pag-publish)" na na-edit ni John Biguenet at Rainer Schulte.

Tukuyin ang iyong mga bayad para sa mga serbisyo sa pagsasalin ng wika. Ang mga bayad na iyong sinisingil ay depende sa takdang-aralin at kung saan ka nakatira. Gumawa ng ilang pananaliksik upang malaman kung paano inilalagay ng iba sa iyong lugar ang kanilang iskedyul ng bayad. Maaari ka ring kumunsulta sa mga asosasyon ng propesyonal na interpretasyon para sa tulong sa pagtatakda ng iyong mga bayarin.

Nakarehistro ang iyong pangalan sa mga kinatawan ng mga kinatawan ng gobyerno. Bisitahin ang multicultural center sa iyong komunidad, at kunin ang iyong pangalan sa kanilang listahan ng mga kwalipikadong interprete. Mga kompanya ng pananaliksik na nag-aalok ng mga serbisyo ng interpretasyon sa telepono; maaari kang makahanap ng freelance na trabaho sa mga kumpanyang ito. Makipag-ugnay sa mga lokal na negosyo tulad ng mga abugado, mga accountant at mga doktor, at nag-aalok ng iyong mga serbisyo para sa mga pulong at nakasulat na mga dokumento.

Gamitin ang Internet upang i-market ang iyong mga serbisyo. Maglagay ng mga naiuri na ad sa naaangkop na mga website. Sumali sa mga propesyonal na asosasyon tulad ng National Association for Interpretation at American Translators Association. Gumamit ng mga website ng social networking tulad ng LinkedIn at Facebook upang i-market ang iyong mga propesyonal na serbisyo ng pagsasalin. Lumikha ng iyong sariling website, at magsulat ng mga artikulo na nagbibigay-kaalaman.