BUFFALO, N.Y., Septiyembre 25, 2012 / PRNewswire / - Ang M & T Bank ay nadagdagan ang maliit na pagpapautang ng negosyo sa pamamagitan ng $ 196 milyon mula noong nakaraang taon, halos apat na taon ang pangako nito upang palakasin ang mga pautang sa pamamagitan ng $ 50 milyon.
Sa isang White House Small Business Lender Forum na ginanap sa Cleveland, Ohio noong Setyembre, ang Pangulo at CEO ng M & T Bank na si Robert G. Wilmers ay nanumpa kay Vice President Joseph R. Biden, Jr. at ng US Small Business Administration (SBA) na ang M & pagpapahiram ng negosyo sa pamamagitan ng $ 50 milyon sa itaas na antas ng 2010 para sa bawat isa sa susunod na tatlong taon. Iniulat ng M & T ang maliit na paglago ng pagpapautang sa negosyo sa isang isang-taong ulat ng pag-unlad sa SBA.
$config[code] not found"Ang maliliit na negosyo ay mahalaga sa paglikha ng mga bagong trabaho at pagbawi ng ekonomiya. Sa pamamagitan ng pakikisosyo sa mga maliliit na negosyo sa ngayon, mas mabilis tayong nagtitiwala sa tagumpay ng ekonomiya bukas, "sabi ni Chairman at CEO ng M & T Bank, si Bob Wilmers. "Kahit na lumampas na kami sa aming layunin na ipahiram sa mga maliliit na negosyo sa taong ito, ang aming pangako ay matibay, at patuloy naming maghanap ng pakikipagsosyo sa mga negosyo na tutulong sa paghimok ng ekonomiya."
Kabilang sa libu-libong maliliit na negosyo na nakakuha ng mga pautang mula sa M & T Bank upang pondohan ang paglago, pamumuhunan at paglikha ng bagong trabaho ay:
- Ang Techwave Consulting, Inc. (TCI), isang nangungunang provider ng mga propesyonal na serbisyo sa pagkonsulta sa Exton, Pa., Ay isang halimbawa ng isang maliit na negosyo na nakaranas ng paglago sa tulong ng M & T Bank. Ang maliit na negosyo ay tumaas ang lakas-paggawa nito sa pamamagitan ng higit sa 30 porsiyento sa loob ng dalawang taon sa pamamagitan ng pagdaragdag ng 20 trabaho at doble sa kita ng taon sa paglipas ng taon. Tinulungan ng M & T Bank ang TCI na may SBA loan at pagpapatatag ng utang, pati na rin ang access sa mga account sa negosyo at corporate credit card.
- Ang Woodcock Brothers Brewing Co., isang microbrewery sa Wilson, NY ay itinakda upang buksan sa Oktubre 2012. Ang kanilang $ 710,000 na pautang mula sa M & T Bank ay nakatutulong upang iakma ang lumang gusali sa isang serbeserya at umarkila ng 15 empleyado.
- Ang Dr-AL Family & Urgent Care, isang klinika na naghahatid ng agarang medikal na pangangalaga sa isang underserved community sa Woodbridge, Va. Si Dr. Liqaa Al-Khozaie nakipagsosyo sa bangko upang bilhin ang kanyang gusali na may $ 1.5 milyon na pautang at mga plano na umarkila sa dalawang miyembro ng kawani kasabay ng pagbubukas ng sentro ng pag-aaral ng tulog.
- Super Salvage, isang mamamakyaw na materyales sa scrap sa D.C. at Southern Maryland ay nagdaragdag ng pitong sampung trabaho na may pagbili ng isang bagong pasilidad sa Prince Frederick, Md., Salamat sa isang $ 1.2 milyon na pautang mula sa bangko
Ang M & T Bank ay kasalukuyang ang ikaanim na pinakamalaking tagapagpahiram ng Maliit na Negosyo sa bansa, ang ikatlong pinakamalaking silangan ng Mississippi, at ang bilang ng isang SBA tagapagpahiram sa maraming mga merkado nito, kabilang ang Buffalo, Rochester, Syracuse, Philadelphia, Wilmington, Baltimore at Washington, DC
Tungkol sa M & T Bank
Itinatag noong 1856, ang M & T Bank Corp. (www.mtb.com) ay isa sa 20 pinakamalaking kumpanya sa pagmamay-ari ng bangko ng US, na may higit sa 750 mga tanggapan ng sangay at 1,800 ATM sa Maryland, Washington DC, Virginia, Pennsylvania, New York, West Virginia at Delaware.
Mga Contact sa Media Delaware: Megen Morris (302) 651-1462 Pennsylvania, Maryland, Virginia, Washington D.C.: Philip Hosmer (410) 949-3042 New York: Chet Bridger (716) 842-5182
SOURCE M & T Bank
