Bakit? Ipinakikita ng mga pagtatantya ng industriya na $ 250 bilyon ang nawala ng mga negosyo bawat taon dahil sa paglabag sa mga karapatang intelektwal (IP) sa internasyonal na mga merkado.
Habang ang mga batas ng copyright ay maaaring magbigay ng proteksyon sa mga dayuhang pamilihan, ang mga patente at proteksyon sa trademark ay kadalasang isang bagay sa heograpiya. Kahit na ang iyong imbensyon, mga produkto at logo ay protektado sa ilalim ng U.S. law, hindi awtomatiko itong ibinibigay ang proteksyon sa ibang bansa. Kakailanganin mong irehistro ang mga ito sa mga internasyonal na pamilihan na pinipili mong palawakin ang iyong negosyo.
Ang batas ng IP ay maaaring nakalilito sa abot ng oras, ngunit narito ang kailangan mong malaman tungkol sa pagprotekta sa iyong mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa mga banyagang merkado, kasama ang mga mapagkukunan at mga tool na makakatulong sa iyo.
Tukuyin Kung Kailangan mong Mag-file para sa Proteksyon ng IP sa Ibang Bansa
Ang pag-file para sa proteksyon ay maaaring hindi angkop para sa bawat negosyo. Ang mga pangyayari para sa pagtukoy kung anong uri ng pangangalaga ng IP ang pinakamainam para sa iyong negosyo ay maaaring kumplikado at magkakaiba para sa bawat indibidwal na negosyo. Higit pa rito, ang internasyonal na proteksyon ay maaaring magastos. Ang ilang mga isyu na dapat isaalang-alang kapag gumagawa ng desisyon na ito ay:
- Magsasagawa ba ako ng negosyo sa labas ng A.S.?
- Sa tingin ko ba ay kailanman i-export ang aking produkto sa ibang bansa?
- Sa tingin ko ba ay gagawin ko ang aking produkto sa ibang bansa?
- Maaari ba akong magbayad ng proteksyon sa internasyonal na IP? Kung gayon, sa anong mga merkado ay malamang na ibebenta ang aking produkto?
- Anong mga uri ng IP ang magagamit sa akin?
- Ano ang posibilidad na ang aking produkto ay kinopya sa ibang bansa?
Mga Kadahilanan na Isasaalang-alang Kapag Nagpaplano sa Iyong Espanyol na Proteksyon sa Proteksyon sa Ibang Bansa
Maraming maliliit na negosyo ang nahihirapan na protektahan ang kanilang mga karapatan sa IP sa ibang bansa at hindi alam ang mga proseso upang makuha at ipatupad ang kanilang mga karapatan sa mga dayuhang pamilihan. Ang ilang mga pangunahing, madalas na mga hakbang na may mababang halaga ay dapat isaalang-alang ng mga maliliit na kumpanya:
- Makipagtulungan sa isang abugado o legal na tagapayo upang bumuo ng isang pangkalahatang diskarte sa proteksyon ng mga karapatan sa IP negosyo at isama ito bilang bahagi ng iyong pag-export o pandaigdigang plano sa negosyo.
- Bumuo ng detalyadong IP na wika para sa paglilisensya at subcontracting ng mga kontrata at maghanap ng mga sanggunian para sa mapagkakatiwalaang mga tagagawa at distributor.
- Magsagawa ng angkop na pagsisikap ng mga potensyal na dayuhang kasosyo. Ang pananaliksik sa market na ito at gabay sa pagsusumikap sa Export.gov ay makakatulong.
- I-record ang iyong mga nakarehistrong trademark at mga karapatang-kopya ng U.S. na may proteksyon sa kaugalian at hangganan (para sa isang bayad).
- Secure at magparehistro ng mga patent, trademark, at mga copyright sa mga pangunahing dayuhang merkado.
Paano Magparehistro ang iyong Trademark, Patent o Copyright sa Ibang Bansa
Kaya paano mo irehistro ang iyong IP sa ibang bansa?
Kung plano mo sa pagbebenta, pamamahagi o pag-sourcing ng iyong mga produkto sa ibang bansa, dapat mong isaalang-alang ang pagrehistro o pag-file sa mga awtoridad ng IP ng bawat bansa. Gayunpaman, kung ikaw ay naghahanap ng proteksyon sa maraming mga bansa, maaari mong samantalahin ang Patent Cooperation Treaty (PCT), na pinasisigla ang proseso ng pag-file ng mga patente sa maraming bansa. Maaari ka na ngayong mag-file ng isang application ng patent sa U.S. Patent at Trademark Office (USPTO) at sabay na humingi ng proteksyon sa hanggang sa 144 na bansa.
Gayundin, kung nais mong makakuha ng proteksyon sa trademark sa maraming mga bansa, sa ilalim ng Madrid Protocol maaari kang mag-file para sa pagpaparehistro ng trademark sa maraming mga bansa. Sa pamamagitan ng pag-file ng isang application sa pagpaparehistro ng trademark sa USPTO, ang mga aplikante ng U.S. ay maaari ring humingi ng proteksyon sa hanggang sa 84 na bansa.
Bilang karagdagan, ang US Department of Commerce ay nagtrabaho sa mga embahada ng U.S. sa maraming bansa upang bumuo ng mga "toolkit ng IPR" na nagbibigay ng maraming impormasyon tungkol sa kung paano protektahan at ipatupad ang iyong mga karapatan sa IP sa mga partikular na merkado.
Pagdating sa proteksyon ng copyright, bagaman karamihan sa mga bansa Huwag nangangailangan ng pagpaparehistro ng copyright upang masiyahan sa proteksyon ng copyright, ang pagpaparehistro ay maaaring mag-alok ng ilang mga benepisyo, tulad ng patunay ng pagmamay-ari Ang Estados Unidos ay may kaugnayan sa karapatang-kopya sa karamihan ng mga bansa sa buong mundo, at dahil sa mga kasunduang ito, ang mga karapatang-kopya ng ating mga mamamayan at negosyo ay pinarangalan.
Gumamit ng Advantage of Tools at Resources ng Gobyerno
Bagaman maaari kang maging unang linya ng depensa, ang Kagawaran ng Commerce ng Estados Unidos, sa pamamagitan ng website ng Stopfakes.gov, ay nag-aalok ng mga maliliit na negosyo ng maraming mga tool at mga mapagkukunan upang turuan ang kanilang sarili tungkol sa kanilang mga global IP rights at ang proseso ng pagrerehistro para sa proteksyon ng IP sa buong mundo:
- Online na Pagsasanay: Tingnan ang module na ito ng pagsasanay upang malaman ang tungkol sa pag-evaluate kung ano ang proteksyon ng IP na kailangan ng iyong negosyo pati na rin ang proseso ng pagrehistro at pagprotekta sa iyong mga karapatan sa IP.
- Impormasyon sa IP para sa May-ari ng Negosyo: Sumali sa mga board ng talakayan at i-access ang iba pang mga tool at mga mapagkukunan (tulad ng China IP Rights Webinar Series kung paano protektahan ang iyong negosyo laban sa online na pagnanakaw) na tumutulong sa mga negosyo na protektahan ang kanilang IP sa tahanan at sa ibang bansa.
- Toolkit ng Bansa: Ang mga toolkit ng mga IP ng bansa ay naglalaman ng detalyadong impormasyon tungkol sa pagprotekta at pagpapatupad ng IPR sa mga partikular na pamilihan. Makakakita ka rin ng impormasyon sa pakikipag-ugnay para sa mga lokal na tanggapan ng IPR sa ibang bansa at mga opisyal ng Gobyerno ng Austriya na magagamit upang tulungan ka.
- Pag-file ng Reklamo: Isipin na ang iyong mga karapatan sa IP ay nilabag? Maaari kang maghain ng reklamo. Kung ang iyong maliit na negosyo ay iniharap sa isang isyu sa ibang bansa at nahihirapan sa isang partikular na merkado dahil sa trademark o paglabag sa copyright, kontakin ang Opisina ng Intelektwal na Ari-arian ng Kagawaran ng Commerce ng Estados Unidos para sa tulong.
May mga Tanong?
Tingnan ang mga FAQ na ito para sa mga may-ari ng negosyo sa Stopfakes.gov.
Larawan ng Proteksyon ng Copyright sa pamamagitan ng Shutterstock
3 Mga Puna ▼
